EXCLUSIVE: A decade in the making, Paula Dinan is rolling out her shingle’s first concepts, including an eco-themed underwater series for kids.